お取り扱い案件
会議通訳、戦略会議、打ち合わせ、HRミーティング、人事会議、クライアント・ミーティング（顧客とのミーティング）、営業、交渉、視察、医療施設、専門施設、工場、大学、研究所、地方自治体、姉妹都市の施設や学校の見学、見本市見学、展示会、コンベンション見学（アナハイム・コンベンションセンター）、労災証言、目撃者証言、カンファレンス通訳、マルチリンガル・多言語イベントなど
会議通訳、同行通訳 / エスコート通訳、遠隔通訳 / リモート通訳（Zoom、電話）、録音 / アフレコ、ボイスオーバー
ロサンゼルス郡に隣接するオレンジ郡（オレンジカウンティ）で日本語通訳をお探しですか？ 経費削減に日英通訳アプリを使ったあげく、相手方と気まずい雰囲気になってしまい一歩踏み込んだ交渉ができなかった、話すのは苦手だけど聞き取りはできると思っていたのに見本市でさえ十分に情報が取れなかった、どうやって上司に言い訳しようか考えながら帰路についた、そんな苦い経験はありませんか？出張を無駄にしたくない、これ以上ビジネスチャンスを失いたくない、英語でのコミュニケーションのスピードを上げたいお客様、カリフォルニア州オレンジカウンティにお越しの際はぜひご連絡ください。長年の通訳・翻訳、ビジネス経験を持つ通訳のアシストですばらしいゴールを決めてください。加州日本語通訳者りょう子
